Homophones · Niveau intermédiaire
« davantage » ou « d'avantage » : comment ne plus se tromper ?
La réponse en bref
On écrit davantage en un mot quand on peut le remplacer par plus : il travaille davantage (il travaille plus). On écrit d'avantages en deux mots quand il s'agit du nom « avantage », au sens de bénéfice : ce contrat offre peu d'avantages.
L'astuce de Broco
Remplace par « plus », si ça marche, c'est davantage en un mot. Si tu peux mettre « de bénéfices », c'est « d'avantages » en deux mots.
La règle en détail
« davantage » (en un mot) est un adverbe de quantité synonyme de « plus » : il travaille davantage. « d'avantage(s) » (en deux mots) vient du nom « avantage » : il profite d'avantages.
davantage
Adverbe : plus. Invariable, jamais de s.
Mange davantage → mange plus ✓
d'avantage(s)
« De » + le nom avantage : un bénéfice, un atout.
Peu d'avantages → peu de bénéfices ✓
Les cas qui font hésiter
« Davantage » ne prend jamais de s
C'est un adverbe : il ne s'accorde pas. « Davantages » n'existe pas. Le s n'apparaît qu'avec le nom : des avantages.
« Davantage de » + nom
Davantage peut être suivi de « de » : davantage de temps, davantage d'efforts. Le test fonctionne toujours : plus de temps, un seul mot.
« Davantage que »
On peut écrire il en sait davantage que moi. Cette tournure a longtemps été critiquée par les puristes, mais elle est aujourd'hui admise.
« D'avantage » au singulier
Plus rare, mais possible : il n'y a pas d'avantage à partir si tôt (pas de bénéfice). Le test « de bénéfice » le confirme.
Les pièges à éviter
Il travaille d'avantage le soir.Il travaille davantage le soir.
« Il travaille plus le soir » fonctionne : un seul mot.
Tu en veux d'avantage ?Tu en veux davantage ?
« Tu en veux plus ? » garde le sens : davantage, en un mot.
Cette offre a peu davantages.Cette offre a peu d'avantages.
« Peu de bénéfices » fonctionne : c'est « de » + le nom avantages.
Teste-toi en 4 questions
Questions fréquentes
On écrit « davantage » ou « d'avantage » ?
« Davantage » prend-il un s ?
Peut-on dire « davantage que » ?
À réviser aussi
Mis à jour le · Rédigé par l'équipe BrocoQuests