BrocoQuestsTélécharger l'app

Accord du participe passé · Niveau avancé

Participe passé avec « en » : faut-il l'accorder ?

La réponse en bref

Quand le pronom en est placé avant un verbe conjugué avec avoir, le participe passé ne s'accorde pas : des pommes, j'en ai mangé. « En » veut dire « de cela » : il ne donne ni le genre ni le nombre, donc le participe reste au masculin singulier.

L'astuce de Broco

Pas d'accord avec le pronom « en »

La règle en détail

Lorsque le pronom « en » est COD et précède le verbe, le participe passé reste invariable. En effet, « en » est un pronom partitif indéfini qui ne permet pas de déterminer le genre ni le nombre d'un éventuel référent. Cette règle fait exception à la règle générale d'accord du participe passé avec le COD antéposé(avant). Elle s'applique quelle que soit la nature du verbe employé avec avoir.

les

Le pronom reprend des choses précises : accord.

Ces pommes, je les ai mangées

en

Le pronom reprend une quantité floue : pas d'accord.

Des pommes, j'en ai mangé

Les cas qui font hésiter

Un mot de quantité ne change rien

Même avec beaucoup, trois ou plusieurs après le verbe, le participe reste invariable : des films, j'en ai vu beaucoup, des lettres, il en a écrit trois.

Quand « en » n'est pas le COD

Le COD est le mot qui répond à la question « quoi ? ». Parfois, c'est « que » qui joue ce rôle, et « en » veut dire autre chose. On accorde alors avec « que » : Ce voyage ? Les photos que j'en ai rapportées sont floues. Ici, « que » = les photos, et « en » = de ce voyage.

Avec être, on accorde normalement

La règle de « en » vaut pour l'auxiliaire avoir. Avec être, le participe s'accorde avec le sujet, comme d'habitude : Elles en sont revenues ravies.

Une tolérance existe

Certains grammairiens admettent aussi l'accord (des pommes, j'en ai mangées). Mais la règle enseignée reste de ne pas accorder : c'est le choix le plus sûr, à l'école comme au travail.

Les pièges à éviter

  • Des fraises ? J'en ai achetées ce matin.Des fraises ? J'en ai acheté ce matin.

    « En » ne dit pas combien ni lesquelles : le participe reste au masculin singulier.

  • Des efforts, il en a fournis.Des efforts, il en a fourni.

    Le COD placé avant est « en » : pas d'accord.

  • Des photos, j'en ai prises des dizaines.Des photos, j'en ai pris des dizaines.

    « Des dizaines » ne change rien : avec « en », le participe ne bouge pas.

  • Des amies, j'en ai invitées plusieurs.Des amies, j'en ai invité plusieurs.

    Même si on parle de filles, « en » bloque l'accord.

Teste-toi en 6 questions

Questions fréquentes

On écrit « j'en ai mangé » ou « j'en ai mangés » ?
« J'en ai mangé », sans accord. Avec le pronom « en », le participe passé conjugué avec avoir reste au masculin singulier.
Pourquoi le participe passé ne s'accorde pas avec « en » ?
Parce que « en » veut dire « de cela » et parle d'une quantité floue. Il ne donne ni genre ni nombre, donc il n'y a rien avec quoi accorder.
Est-ce une faute d'accorder avec « en » ?
Certains grammairiens admettent l'accord, mais la règle enseignée est de ne pas accorder. Dans un examen ou un écrit professionnel, laisse le participe invariable.
Et avec l'auxiliaire être ?
Avec être, on accorde avec le sujet, comme d'habitude : « elles en sont revenues ».

À réviser aussi

Mis à jour le · Rédigé par l'équipe BrocoQuests