Homophones · Niveau facile
« leur » ou « leurs » : quand faut-il un s ?
La réponse en bref
Devant un verbe, leur est un pronom qui veut dire « à eux, à elles » : il ne prend jamais de s (je leur parle → je lui parle). Devant un nom, il s'accorde avec ce nom : leur au singulier (leur maison), leurs au pluriel (leurs enfants).
L'astuce de Broco
"Leurs" prend un s quand le nom qui suit est au pluriel.
La règle en détail
« leur » (sans s) est un pronom personnel invariable (je leur parle) ou un déterminant singulier (leur maison). « leurs » prend un s quand c'est un déterminant devant un nom pluriel (leurs maisons).
leur
Devant un verbe (à eux) ou un nom singulier.
Je leur écris → je lui écris ✓
leurs
Devant un nom pluriel, et seulement là.
Leurs vélos → leur vélo au singulier ✓
Les cas qui font hésiter
Le test « lui » pour le pronom
Si tu peux remplacer par « lui », c'est le pronom, toujours sans s : je leur ai dit → je lui ai dit. Le pluriel est déjà dans le mot : « leurs » n'existe jamais devant un verbe.
Ne te laisse pas piéger par les pluriels autour
Dans je leur donne des livres, « leur » complète le verbe « donne », pas « livres ». Il reste invariable, même entouré de pluriels.
Un objet chacun : singulier ou pluriel ?
Quand chaque personne possède un seul objet, les deux sont admis : ils ont enlevé leur casquette (une chacun) ou leurs casquettes (l'ensemble). Choisis selon ce que tu veux mettre en avant.
« Le leur », « les leurs »
Précédé d'un article, c'est un pronom possessif qui s'accorde : nos idées et les leurs, notre jardin et le leur.
Les pièges à éviter
Je leurs parle tous les jours.Je leur parle tous les jours.
« Je lui parle » fonctionne : c'est le pronom, jamais de s.
Leur enfants jouent dehors.Leurs enfants jouent dehors.
« Enfants » est au pluriel : le déterminant prend un s.
Leurs chat dort sur le canapé.Leur chat dort sur le canapé.
Un seul chat : « leur » reste au singulier.
Je leurs ai rendu leurs cadeaux.Je leur ai rendu leurs cadeaux.
Le premier se remplace par « lui » (pronom, sans s), le second précède « cadeaux » au pluriel.
Teste-toi en 5 questions
Questions fréquentes
« Leur » prend-il un s devant un verbe ?
Pourquoi « leur » pronom ne prend-il jamais de s ?
On écrit « ils ont pris leur voiture » ou « leurs voitures » ?
À réviser aussi
Mis à jour le · Rédigé par l'équipe BrocoQuests