BrocoQuestsTélécharger l'app

Conjugaison · Niveau facile

« -ai » ou « -ais » : futur ou conditionnel, comment choisir ?

La réponse en bref

Avec je, le futur se termine par -ai (demain, je partirai) et le conditionnel par -ais (si je pouvais, je partirais). Pour choisir, remplace « je » par « nous » : nous partirons, c'est le futur (-ai) ; nous partirions, c'est le conditionnel (-ais).

L'astuce de Broco

Futur (-ai) → souvent accompagné de 'demain, bientôt, dans X jours' | Conditionnel (-ais)→ souvent accompagné de 'si, peut-être, j'aimerais'

La règle en détail

Au futur simple, la 1re personne du singulier se termine par -ai (je mangerai, je partirai). Au conditionnel présent, elle se termine par -ais (je mangerais, je partirais). Le contexte aide beaucoup : Futur → souvent accompagné de demain, bientôt, dans X jours | Conditionnel → souvent accompagné de si, peut-être, j'aimerais

-ai

Futur : une action prévue ou certaine.

Je viendrai demain → nous viendrons

-ais

Conditionnel : une condition, un souhait, une demande polie.

Je viendrais volontiers → nous viendrions

Les cas qui font hésiter

Après le « si » de condition : jamais de futur ni de conditionnel

Si + présent appelle le futur : si tu viens, je viendrai. Si + imparfait appelle le conditionnel : si tu venais, je viendrais. « Si j'aurais » est donc toujours fautif.

Politesse et souhait : -ais

Je voudrais un café, j'aimerais partir, je serais ravi : ces formules adoucissent une demande, c'est du conditionnel. Teste : « nous voudrions ».

Le futur vu du passé

Dans un récit au passé, une action à venir se met au conditionnel : je savais que je réussirais. Au présent, on dirait je sais que je réussirai.

Les pièges à éviter

  • Demain, je mangerais chez mes parents.Demain, je mangerai chez mes parents.

    « Nous mangerons » : action prévue pour demain, c'est le futur.

  • Si j'avais le temps, je mangerai mieux.Si j'avais le temps, je mangerais mieux.

    « Nous mangerions » : si + imparfait appelle le conditionnel.

  • Si j'aurais su, je serais venu.Si j'avais su, je serais venu.

    Après le « si » de condition, pas de conditionnel : on met l'imparfait ou le plus-que-parfait.

  • Je voudrai un renseignement, s'il vous plaît.Je voudrais un renseignement, s'il vous plaît.

    « Nous voudrions » : la demande polie se met au conditionnel.

Teste-toi en 5 questions

Questions fréquentes

« Je serai » ou « je serais » ?
« Je serai » (futur) pour ce qui est prévu : « je serai là demain ». « Je serais » (conditionnel) pour une hypothèse : « je serais là si je pouvais ».
Faut-il écrire « je voudrais » ou « je voudrai » ?
Pour une demande polie, « je voudrais », au conditionnel. « Je voudrai » est le futur : il existe, mais il est rare.
Pourquoi confond-on -ai et -ais ?
Parce qu'à l'oral, beaucoup de gens prononcent les deux de la même façon. En prononciation soignée, -ai se dit « é » et -ais se dit « è ».
Le piège existe-t-il avec « tu » ou « il » ?
Beaucoup moins : « tu partiras » et « tu partirais », « il partira » et « il partirait » ne se prononcent pas pareil. Le vrai piège, c'est « je ».

À réviser aussi

Mis à jour le · Rédigé par l'équipe BrocoQuests